Она горела как спичка

woman 1853936 1920 Советы на день

Текст песни Никита — Любовь Была горела как спичка

Оригинальный текст и слова песни Любовь Была горела как спичка:

Короткий разговор, нам и так понятно всё
Прошу — хватит этих ссор, повышение градусов
Мы разными стали, назад уже не поставишь
А разговоров детали, пусть не узнает никто
Мы перепутали сами — любовь и боль полюсами
10 шагов и касаний — снова немое кино

Мы как будто бросаем курить никотин
По привычке дымим, но уже не хотим

Припев:
Любовь Была, горела как спичка
Но пламя погасло, осталась привычка
Нам нужно жить, мы любимые в прошлом
Но забыть не возможно, мне без тебя сложно — так

Перевод на русский или английский язык текста песни — Любовь Была горела как спичка исполнителя Никита:

A short conversation to us and so everything is clear
Please — no more of these quarrels, increasing degrees
We have become different, has not put back
A conversation details, let no one know
We confuse ourselves — love and pain poles
10 steps and touches — again a silent movie

We like Quit smoking nicotine
Dymim of habit, but we do not want

Chorus:
Love was, burning like a match
But the flame was extinguished, the habit remained
We must live, we love last
But to forget is not possible, it’s difficult without you — so

Confused completely gone and you do not have to!
Tell me again what the word if in the end is not visible light
Again according to the new one another
Please be advised we have to fear
Considering that on merit
We paid our love
Kasane not,
all eyes
Are you told each other
I froze like without you
But with this you need to go

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Любовь Была горела как спичка, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Гореть как спичка

Гореть как маленькая спичка
Озаряя только комнату свою,
Как удержать в руках синичку,
Но протянуть ладони к журавлю.

Ты вроде имеешь, что желаешь,
Да, только, всё насытиться на можешь,
Всё пожираешь, пожираешь,
Ну, и тебя сожрут однажды тоже.

Тебя однажды тоже выбросят в окно
И ты себя почувствуешь окурком,
Как много на запястья ран нанесено,
Каким же раньше был легкомысленным придурком.

Я свято верил, что вечным будет Солнце,
Но Солнцу свойственен закат,
Я свято верил, что не вызовет эмоций
Очередной любовный однодневный препарат.

Жаль, здесь ошибся, предсказав исход неверный,
На грабли те же снова наступил,
Я не последний и не первый,
Кто сам достиг всего достиг и кто всё сам похоронил.

Я думал, вместо спичек мне предложат зажигалку,
А от неё костер, с которым буду осторожен,
Чтоб осветились эти похороны ярко,
Но всё, чего добился – зажигалка греет ложку.

А в ложке аспирин, мышьяк и цианид:
Я или выпью это всё, чтоб наконец-то боль прошла,
Или перестану делать вид,
Что продолжаю жить в квартире, выжженной дотла.

Станционар встречает светом лампы,
Мне каждый врач в лицо уже знаком,
Знакомо то, что вводят в шприц из ампул,
Знакомо то, что называют люди дном.

А шанс на то, что выберусь – приблизился к нулю,
Он к единице даже не стремился,
Я никого не умоляю, но молю,
Молю самого себя остановиться.

Молю остановить весь этот бред,
Молю не делать шаг в честь дня рожденья с крыши,
Молю не пачкать кровью новенький паркет,
Молю, чтобы мольбы мои никто здесь не услышал.

Ведь я со спичкою в руке,
В руке трясущейся несу по мраку пламя,
Я здесь один, один блуждаю в темноте,
С бутылкой алкоголя и в пижаме.

В пижаме с синими китами,
Они же раньше небо покоряли,
Пока не затопили всю планету горькими слезами,
Но мы за ними даже это повторяли.

Мы затопили города, деревни, страны,
И каждый человек теперь как узник,
О вкусах спорят лишь смутьяны,
Но вряд ли кто-то будет спорить,
Что Россия предназначена для грустных.

Мы все горим здесь словно эти спички,
Мы все здесь тлеем будто угольки,
Одних спасают их привычки,
Другие выживают смерти вопреки.

Мы все пытаемся поймать свою улыбку,
Мы все стараемся её хоть в ком-то отыскать,
Но то, что мы пока что не погибли – грандиозная ошибка,
А как мы знаем, все ошибки нужно исправлять.

Поэтому, облив себя бензином
И опрокинув залпом стопку виски,
Я вышибаю клин таким же клином:
Сожгу себя как маленькую спичку,
Чтоб наконец исчезнуть, но исчезнуть по-английски.

Источник

Гореть как спичка

Гореть как маленькая спичка
Озаряя только комнату свою,
Как удержать в руках синичку,
Но протянуть ладони к журавлю.

Ты вроде имеешь, что желаешь,
Да, только, всё насытиться на можешь,
Всё пожираешь, пожираешь,
Ну, и тебя сожрут однажды тоже.

Тебя однажды тоже выбросят в окно
И ты себя почувствуешь окурком,
Как много на запястья ран нанесено,
Каким же раньше был легкомысленным придурком.

Я свято верил, что вечным будет Солнце,
Но Солнцу свойственен закат,
Я свято верил, что не вызовет эмоций
Очередной любовный однодневный препарат.

Жаль, здесь ошибся, предсказав исход неверный,
На грабли те же снова наступил,
Я не последний и не первый,
Кто сам достиг всего достиг и кто всё сам похоронил.

Я думал, вместо спичек мне предложат зажигалку,
А от неё костер, с которым буду осторожен,
Чтоб осветились эти похороны ярко,
Но всё, чего добился – зажигалка греет ложку.

А в ложке аспирин, мышьяк и цианид:
Я или выпью это всё, чтоб наконец-то боль прошла,
Или перестану делать вид,
Что продолжаю жить в квартире, выжженной дотла.

Станционар встречает светом лампы,
Мне каждый врач в лицо уже знаком,
Знакомо то, что вводят в шприц из ампул,
Знакомо то, что называют люди дном.

А шанс на то, что выберусь – приблизился к нулю,
Он к единице даже не стремился,
Я никого не умоляю, но молю,
Молю самого себя остановиться.

Молю остановить весь этот бред,
Молю не делать шаг в честь дня рожденья с крыши,
Молю не пачкать кровью новенький паркет,
Молю, чтобы мольбы мои никто здесь не услышал.

Ведь я со спичкою в руке,
В руке трясущейся несу по мраку пламя,
Я здесь один, один блуждаю в темноте,
С бутылкой алкоголя и в пижаме.

В пижаме с синими китами,
Они же раньше небо покоряли,
Пока не затопили всю планету горькими слезами,
Но мы за ними даже это повторяли.

Мы затопили города, деревни, страны,
И каждый человек теперь как узник,
О вкусах спорят лишь смутьяны,
Но вряд ли кто-то будет спорить,
Что Россия предназначена для грустных.

Мы все горим здесь словно эти спички,
Мы все здесь тлеем будто угольки,
Одних спасают их привычки,
Другие выживают смерти вопреки.

Мы все пытаемся поймать свою улыбку,
Мы все стараемся её хоть в ком-то отыскать,
Но то, что мы пока что не погибли – грандиозная ошибка,
А как мы знаем, все ошибки нужно исправлять.

Поэтому, облив себя бензином
И опрокинув залпом стопку виски,
Я вышибаю клин таким же клином:
Сожгу себя как маленькую спичку,
Чтоб наконец исчезнуть, но исчезнуть по-английски.

Источник

Оцените статью
Добавить комментарий

Adblock
detector