Y карбоксиглутамат как читается

Карбоксиглутаминовая кислота (или сопряженное основание, карбоксиглутамат), является необычным аминокислота вводится в белки посттрансляционный карбоксилирование из глютаминовая кислота остатки. Эта модификация находится, например, в факторы свертывания и другие белки каскада коагуляции. Эта модификация привносит близость к ионы кальция. В каскаде свертывания крови, витамин К требуется для введения гамма-карбоксилирования факторов свертывания крови II, VII, IX, X и белок Z. [1]

Содержание

Синтез

Домен, богатый гамма-карбоксиглутаминовой кислотой (GLA)

Ряд остатков гамма-карбоксиглутамата присутствует в гамма-карбоксиglутамический аcid-rich («GLA») домен. Этот домен GLA, как известно, содержится в более чем дюжине известных белков, включая факторы свертывания крови X, VII, IX и XIV, витамин К-зависимый белок S и Z, протромбин, транстиретин, остеокальцин, матричный белок Gla (MGP), ингибитор интер-альфа-трипсина тяжелая цепь H2и белок 6, специфичный для остановки роста (ГАЗ6). Домен Gla отвечает за высокоаффинное связывание ионов кальция (Ca 2+ к Gla-белкам, что часто необходимо для их конформации и всегда необходимо для их функции. [3]

Роль в коагуляции

Остатки гамма-карбоксиглутаминовой кислоты играют важную роль в коагуляции. Было обнаружено, что высокоаффинные сайты связывания кальция в домене GLA фактора IX, который представляет собой сериновую протеазу системы свертывания крови, частично опосредуют связывание фактора IXa с тромбоцитами и активацию фактора X. [4] Кроме того, при механическом повреждении стенки кровеносного сосуда ассоциированный с клеткой тканевой фактор подвергается воздействию и инициирует серию ферментативных реакций, локализованных на поверхности мембраны, обычно обеспечиваемой клетками и накапливающими тромбоциты. Остатки Gla частично регулируют активацию и связывание циркулирующих ферментов свертывания крови и зимогенов с этой открытой поверхностью клеточной мембраны. В частности, остатки gla необходимы для связывания кальция и для экспонирования областей связывания гидрофобной мембраны двухслойной клетке. Недостаток этих остатков gla приводит к нарушению коагуляции или даже антикоагуляции, что может привести к кровоточащему диатезу или тромбозу. [5] Кроме того, удаление иона кальция из этих белков с помощью органического хелатора, такого как цитрат ion, вызывает их дисфункцию и препятствует свертыванию крови. Таким образом, добавление цитрата к крови является наиболее распространенным методом хранения ее в жидком состоянии между сбором крови и переливанием.

Источник

Лекция №1 Фонетика латинского языка

Фонетика латинского языка

При изучении фонетики латинского языка в медицинских учебных заведениях принято использовать звуки родного языка. Нет никакой практической необходимости в полном звукоподражании «настоящему» латинскому языку, поэтому в ходе нашего курса фонетику мы не будем изучать так подробно, как это делается, например, на занятиях по иностранному языку. Важно научится правильно читать и произносить термины, написаные на латинском языке, поэтому мы поговорим скорее о правилах чтения, чем непосредственно о фонетике.

Латинский алфавит

Нужно внести кое-какие уточнения. Здесь и в дальнейшем мы будем подразумевать алфавит так называемой «классической латыни», который отличается от привычного английского алфавита отсутствием символа Ww

Чтение гласных

В большинстве случаев одиночные латинские гласные читаются так же как и соответствующие русские буквы. Особое внимание нужно обратить на чтение буквы Yy, встречающуяся только в словах греческого происхождения, так как ее чтение отличается от чтения аналогичных букв в немецком и английскиом. В латинском языке эта буква читается как русская буква «и», как, например, в слове antipyrinum. Распространенные ошибки – чтение подобно русским «ю» или «у». В связи с этим необходимо запомнить, что в латинском языке «y» = «i» = русская «и». Латинская «е» читается как русская буква «э». Согласные перед ней не смягчаются

Примеры для чтения:

Fungus, curare, neonatus (фунгус (гриб), курарэ (лечить), нэонатус (новорожденный))

Дифтонги (двугласные)

В латинском языке принято выделять 4 дифтонга (на самом деле 2 из них являются диграфами, но в медицинской литературе их условились называть дифтонгами или двугласными). Особенность их заключается в том, что гласные, входящие в их состав, читаются уже не так как они читались бы по отдельности. Дифтонги «ae» и «oe» читаются как один звук [э], например, oedema (эдема (отек)). Если же возникает необходимость в раздельном чтении этих букв, над «е» ставятся две точки (трема), например aёr (аэр (воздух)). Сочетания au и eu читаются как [ау] и [эу] соответственно, при этом звук [у] произносится очень кратко и закрыто, почти как согласный (что-то вроде английского [w]), например, pleura (плеура (плевра)). Обратите внимание, что в последнем примере в русской транслитерации уже используется звук [в] а не [у]

Важно! Все звуки дифтонга входят в состав одного слога, т.е. в данном случае количество глассных не соответмствует количеству слогов

Чтение согласных

Большинство согласных читаются так же как и соответствующие им русские буквы, т.е. латинская «r» читается подобно русской «р», «m» — «м» и т.д.

Разберем те буквы, которые вызывают затруднения и провоцируют ошибки при чтении

С имеет два варианта чтения в латинском языке:
— как русская «ц» — перед e, i, y, ae, oe. Cito! (цито (быстро))
— как русская «к» — в остальных случаях. Сortex (кортекс (кора))

S так же имеет 2 варианта чтения:
— как русская «з» — между двумя гласными, а так же в положении между гласной и «m» или «n» (при этом не важно, стоит m или n слева или справа от буквы «s»). Mensis (мэнзис (месяц))
-как русская «с» — в остальных случаях. Таким образом, в начале и конце слова, а также удвоенная «ss» читается всегда глухо. Ossa (оса (кости))

G читается исключительно как русская буква «г». Особое внимание на это стоит обратить тем, кто изучал английский язык. Genu (гэну (колено))

Важно! Звуков [дж], [ж], [ч], [ш], [щ] в латинском языке не существует!

H читается с придыханием. Допускается английский или немецкий звук [h] или украинское «г» с придыханием. Hernia (хэрниа (грыжа))

J читается только как русская буква «й» (буква была введена относительно недавно. В латинском языке даный звук выражался буквой «i») Major (майор (большой, больше))

K практически не встречается и заменена буквой «C»

L читается всегда мягко. Dolor (долёр (боль))

Q влюблена в гласную букву «u» и никогда с ней не расстается. Сочетание «qu» всегда читается [кв]. Aqua (аква (вода))

Z встречается в основном в словах греческого происхождения. В таких случаях читается как русская буква «з». Если же слово заимствовано из немецкого или итальянского, то в этом случае читается как русская «ц». Zygomaticus (зигоматикус (скуловой)), но influenza (инфлюэнца (грипп)).

Греческие диграфы

В словах, заимствованных из греческого, можно встретить 4 диграфа. Греческими диграфами принято называть сочетания двух согласных букв, встречающихся в словах греческого происхождения, которые дают один звук.
Th дает звук [т]. Thyreoidea (тиреоидэа (щитовидная))
Ch дает звук [х]. Concha (конха (раковина))
Ph дает звук [ф]. Emphysema (эмфизема)
Rh дает звук [р]. Rhinitis (ринитис (ринит))

Прочие буквосочетания

Существуют особые буквосочетания, которые не являются ни дифтионгами, ни диграфами, но заслуживают особого внимания.

Ti перед гласными читается как «ци», например operatio (опэрацио), однако после s и х, а также перед согласными и в конце слова читается как «ти», например combustio (комбустио (ожог)).

Ngu перед гласными дает три согласных звука [нгв]. Lingua (лингва (язык)). Перед согласными же это сочетание читается так же, как и пишется. Angulus (ангулюс (угол))

Ударение в латинском языке

Определение долготы и краткости

Важно!Не придают долготы предшествующему гласному греческие диграфы, а также сочетание смычных p, b, t, d, c, g с сонорными r или l (pl, br и т.д.). ‘Vertebra. В особых случаях используются знаки долготы (¯) и краткости (∪) над гласными.

Источник

Правила чтения гласных букв в ударном слоге

Про­из­но­сить англий­ские бук­вы доста­точ­но про­сто, если Вы зна­е­те фун­да­мен­таль­ное пра­ви­ло: звук меня­ет­ся в зави­си­мо­сти от уда­ре­ния на слог. Какие имен­но есть зву­ки в англий­ском алфа­ви­те мы уже изу­чи­ли. Здесь подроб­нее рас­смот­рим зву­ча­ние букв в зави­си­мо­сти от их поло­же­ния и уда­ре­ния в слове.

Правила произношения гласных букв

Зву­ча­ние глас­ных букв зави­сит от несколь­ких факторов:

В сло­вах суще­ству­ет два типа слогов:

В откры­том сло­ге глас­ные про­из­но­сят­ся так, как они назы­ва­ют­ся в алфа­ви­те. В закры­том сло­ге про­из­но­сят­ся крат­ко, одним зву­ком, не дифтонгом.

Суще­ству­ют четы­ре типа чте­ния глас­ных в удар­ном слоге:

I тип – алфа­вит­ное чте­ние (откры­тый слог окан­чи­ва­ет­ся на гласную);

II тип – крат­кое чте­ние (закры­тый слог окан­чи­ва­ет­ся на согласную);

III тип – к глас­ной при­бав­ля­ет­ся бук­ва r;

IV тип – к глас­ной при­бав­ля­ет­ся бук­ва r + гласная.

Четы­ре спо­со­ба про­из­но­ше­ния глас­ных букв

В рус­ском язы­ке тоже есть закры­тые и откры­тые сло­ги. Сло­во «стол» пред­став­ля­ет собой закры­тый слог, так как окан­чи­ва­ет­ся на соглас­ный звук, а сло­во «мама» име­ет два откры­тых сло­га, окан­чи­ва­ю­щих­ся на глас­ные звуки.

В закры­том сло­ге за удар­ной глас­ной сле­ду­ет одна или несколь­ко соглас­ных (любых соглас­ных кро­ме r): pen, bad. Глас­ная бук­ва в закры­том сло­ге пере­да­ёт крат­кий звук.

Бук­ва	Звук в закры­том слоге	При­мер
Aa [ ei ]	[ æ ]	cat [ kæt ] – кот
Ee [ i: ]	[ e ]	pen [ pen ] – ручка
Ii [ ai ]	[ i ]	sit [ sit ] – сидеть
Oo [ ou ]	[ ɒ ]	not [ nɒt ] – не
Uu [ ju: ]	[ ʌ ]	sun [ sʌn ] – солнце
Yy [ wai ]	[ i ]	myth [ miθ ] – миф

Откры­тый слог окан­чи­ва­ет­ся на глас­ную (my, go) или на немую e, перед кото­рой сто­ит соглас­ная (home, name). Помни­те, что немая e не чита­ет­ся (на то она и немая), она лишь ука­зы­ва­ет на откры­тый тип сло­га. Глас­ные в этом типе сло­га чита­ют­ся так­же как в алфа­ви­те, за исклю­че­ни­ем бук­вы y, кото­рая про­из­но­сит­ся как [ai].

Бук­ва	Звук в откры­том слоге	При­мер
Aa [ ei ]	[ ei ]	late [ leit ] – поздно
Ee [ i: ]	[ i: ]	be [ bi: ] – быть
Ii [ ai ]	[ ai ]	like [ laik ] – нравиться
Oo [ ou ]	[ əʊ ]	go [ gəʊ ] – идти
Uu [ ju: ]	[ ju: ]	tune [ tju:n ] – мотив
Yy [ wai ]	[ ai ]	my [ mai ] – мой

В тре­тьем типе сло­га за удар­ной глас­ной сле­ду­ет бук­ва r. Глас­ные в этом типе сло­га чита­ют­ся как дол­гие звуки:

farm [ fa:m ], corner [ ‘kɔ:nə ], girl [ gɜ:l ], serve [ sɜ:v ], turn [ tɜ:n ], Myrtle [ ‘mɜ:tl ].

В чет­вёр­том типе сло­га после удар­ной глас­ной сто­ит бук­ва r, за кото­рой сле­ду­ет глас­ная бук­ва. Глас­ные в этом типе сло­га чита­ют­ся как дифтон­ги или трёх­член­ные сочетания:

care [ keə ], Mary [ ‘meəri ], mere [ miə ], fire [ faiə ], cure [ kjʊə ], tyrant [ ‘taiərənt ].

Бук­ва	III тип слога	IV тип слога
Aa [ ei ]	[ a: ] – car [ ka: ]	[ eə ] – care [ keə ]
Ee [ i: ]	[ ɜ: ] – term [ tɜ:m ]	[ iə ] – mere [ miə ]
Ii [ ai ]	[ ɜ: ] – girl [ gɜ:l ]	[ aiə ] – fire [ faiə ]
Oo [ ou ]	[ ɔ: ] – port [ pɔ:t ]	[ ɔ: ] – more [ mɔ: ]
Uu [ ju: ]	[ ɜ: ] – turn [ tɜ:n ]	[ jʊə ] – cure [ kjʊə ]
Yy [ wai ]	[ ɜ: ] – Myrtle [ ‘mɜ:tl ]	[ aiə ] – tyre [ taiə ]

Правила чтения гласной Y

У глас­ной бук­вы Y есть свои осо­бен­но­сти чте­ния. В нача­ле сло­ва перед глас­ной бук­ва Y даёт звук [j]. Вот при­ме­ры таких слов:

Без­удар­ный слог – это слог, кото­рый про­из­но­сит­ся с мень­шей силой и дол­го­той, чем ударный.

Глас­ная Y часто сто­ит в кон­це сло­ва в без­удар­ном сло­ге. В такой пози­ции глас­ная Y про­из­но­сит­ся как крат­кий звук [ɪ]. Вот при­ме­ры таких слов:

Упражнения

Зада­ние 1

Про­чти­те сло­ва с бук­вой Aa в откры­том сло­ге (I тип).

Make, save, mate, bade, plate, fate, state, Kate, safe, crane, name, take, Gabe, Dale, same, cake, grade, wave, came, babe, game, lane, hate, pale, gage, page, cage, rate.

Зада­ние 2

Про­чи­тай­те сле­ду­ю­щие предложения.

Зада­ние 3

Про­чти­те сло­ва с бук­вой Aa в закры­том сло­ге (II тип), пом­ня о том, что она будет про­из­но­сить­ся как [а].

Tap, flat, rat, bat, Batman, clap, stamp, crab, Alf, bag, bagpipe, land, tram, fan, map, Alps, apple, granddad, black, cat, cracker, banner, flag, Iran, Africa, pad, sat, transit, stand, spank, spanner, slap, rap, Pam, band, gang, lamp, man, napkin, cab.

Зада­ние 4

Сопо­ставь­те сло­ва с их транскрипцией.

that	[leIbl]
happy	[bxd]
pale	[rаk]
race	[Dаt]
hat	[peIl]
Dan	[beID]
hate	[deIn]
label	[‘hаpI]
bad	[hаt]
bathe	[reIs]
pal	[dаn]
Dane	[heIt]
rack	[pxl]

Зада­ние 5

Про­чти­те сло­ва с соче­та­ни­ем ar, пом­ня о том, что оно про­из­но­сит­ся как [R].

Park, large, art, car, car park, are [R], charm, farm, dark, bark, car-go, shark, mark, card, darts, cart, cark, part, harp, tart, stark, arc, arm, far, star, start, bard, party [tI], hard, army [I], Bart, can‘t [kRnt].

Учить англий­ский само­сто­я­тель­но это не про­сто, но очень инте­рес­но. Если уде­лять прак­ти­ке доста­точ­но вре­ме­ни, то резуль­тат пре­взой­дёт все Ваши ожидания!

Источник

Правила чтения буквы G в английском языке. Примеры, упражнения

Сегодня рассмотрим правила чтения буквы Gg в английском языке, а также попрактикуемся читать слова с буквой G.

В зависимости от буквы, следующей за буквой G в английском языке, буква G может читаться как [g] (г) или [ʤ] (дж).

Правило довольно простое:

Если g стоит перед i, e, y, то читается как [ʤ] (дж).

Если g стоит перед любой другой буквой или в конце слова, то читается как [g] (г).

Примеры:

G g [ʤ]:

G g [g]

Исключения. Особые случаи чтения буквы g в английском

Давайте рассмотрим все случаи, когда чтение буквы G g происходит не по вышеописанным правилам.

Исключение 1.

Исключение 2.

В словах, заимствованных из французского, перед гласными: e, i, y буква G g будет читаться не [ʤ], a [ʒ] (ж):

Исключение 3.

Буква G g читается как [g] (г) в следующих словах:

Правила чтения буквы G g в буквосочетаниях gn, ng, gh.

Буквосочетание gn читается как [n] (н):

Буквосочетание ng читается как [ŋ] (носовое н):

Буквосочетание gh чаще всего не читается:

Упражнения на чтение буквы G g.

Упражнение 1. Прочитайте эти коротенькие слова с буквой G

Источник

Правила чтения английского языка

Правила чтения в английском языке (а также исключения) необходимо запомнить. В английском языке существует большое расхождение между написанием и звучанием слов. Чтение букв зависит от их положения в слове и от их сочетания с другими буквами.

Чтение гласных букв

И при добавлении к таким словам суффикса, окончания или другого корня (для образования сложного слова) буква e не читается, хотя она уже не будет конечной, например: lovely [‘lʌvlɪ]. Такая буква e называется непроизносимой, или немой.

• если она ударная, то имеет значение тип слога — открытый или закрытый.

Слог считается закрытым, если:

• он последний в слове и заканчивается на согласную;

• после гласной буквы стоят две согласные (или больше).

Гласные в безударном слоге

Правила чтения английских гласных в безударном слоге

Гласная буква	Как читается	Примеры
a	читается как [ə]	about [ə’baut], address [ə’dres]
e	читается как [e]читается как [ɪ]	expedition [ekspɪ’dɪʃən]exam [ɪg’zæm]
i	читается как [ɪ]	inside [‘ɪnsaɪd], inspect [ɪn’spect]
o	читается как [ə]	consist [kən’sɪst], conform [kən’fɔ:m]
u	читается как [ʌ]	upgrade [ʌp’greɪd], unaided [ʌn’eɪdɪd]
y	бывает в такой позиции редко и лишь в заимствованных словах,которые читаются по-разному

Гласные в открытом ударном слоге

Правила чтения английских гласных в открытом ударном слоге

Гласная буква	Как читается	Примеры
a	читается как [eɪ]	name [neɪm]
e	читается как [i:]	Pete [pi:t]
i	читается как [aɪ]	five [faɪv]
o	читается как [əu]	nose [nəuz]
u	читается как [ju:]	use [ju:z]
y	читается как [aɪ]	type [taɪp]

Важно знать!

Гласные в закрытом ударном слоге

Правила чтения английских гласных в закрытом ударном слоге

Гласная буква	Как читается	Примеры
a	читается как [æ]	flat [flæt]
e	читается как [e]	tell [tel]
i	читается как [ɪ]	wind [wɪnd]
o	читается как [ɒ]	hot [hɒt]
u	читается как [ʌ]	cup [kʌp]
y	читается как [ɪ]	system [‘sɪstɪm]

Гласные + r

Если после гласной буквы стоит одна буква r, то она сама не читается, но придаёт гласной особое звучание.

Правила чтения английских гласных + r

Гласная буква	Как читается	Примеры
a	читается как [a:]	park [pa:k]
e	читается как [ɜː]	her [hɜː]
i	читается как [ɜː]	first [fɜːst]
o	читается как [ɔ:]	horse [hɔ:s]
u	читается как [ɜː]	fur [fɜː]
y	читается как [ɜː]	Byrd [bɜːd]

Сочетания гласных + r

Если после двух гласных стоит одна буква r, то она сама не читается, но меняет чтение стоящих перед ней гласных.

Правила чтения сочетания английских гласных + r

Сочетание гласных + r	Как читается	Примеры
air	читается как [eə]	hair [heə]
eer	читается как [ɪə]	beer [bɪə]
oor	читается как [ɔ:]	floor [flɔ:]
our	читается как [aʊə]	flour [‘flaʊə]

Видео: правила чтения гласных букв в сочетании с буквой R

Сочетания гласных букв

Правила чтения сочетания английских гласных букв

Сочетание гласных	Как читается	Примеры
ai	читается как [eɪ]	rain [reɪn]
ay	читается как [eɪ]	lay [leɪ]
ea	читается как [i:]читается как [e]	meat [mi:t]head [hed]
ee	читается как [i:]	see [si:]
ew	читается как [ju:]	new [nju:]
oi	читается как [ɔɪ]	point [pɔɪnt]
oy	читается как [ɔɪ]	boy [bɔɪ]
ou	читается как [aʊ]	out [aʊt]
oo	читается как [u:]читается как [ʊ]читается как [ʌ]	boot [bu:t]book [bʊk]blood [blʌd]
ook	читается как [ʊ]	cook [kʊk]

Важно знать!
Сочетание oo может читаться по-разному, и часто это зависит от буквы, стоящей после него. Например, ook читается как [ʊk], но вот исключение: kook [ku:k] (чудак). Поэтому чтение слов с oo следует всегда проверять по словарю.

Сочетания гласных и согласных букв

Правила чтения сочетания английских гласных и согласных букв

Сочетание букв	Как читается	Примеры
al	в ударном слоге перед k читается как [ɔː] перед остальными согласными — как [ɔːl]	chalk [tʃɔːk]small [smɔːl], исключение valley [‘vælɪ]
augh	читается всегда как [a:f]	laugh [la:f]
aw	читается обычно как [ɔː]	raw [rɔː]
igh	читается всегда как [aɪ]	bright [braɪt]
ough	читается всегда как [əʊ]	though [ðəʊ]
ought	читается всегда как [ɔːt]	thought [θɔːt]
ow	читается обычно как [aʊ], но в словах-исключениях – как [əʊ]	now [naʊ]row [rəʊ]
qu	стоит только перед гласными и читается всегда как [kw]	quiz [kwɪz]
qua	читается всегда как [kwɔː],	quarter [‘kwɔːtə]
sion	читается всегда как [ʒn]	television [telɪ’vɪʒn]
ssion	читается всегда как [ʃn]	commission [kə’mɪʃn]
sure	читается всегда как [ʒə]	pleasure [‘pleʒə], исключение: sure [ʃʊə]
tion	читается всегда как [ʃn]	attention [ə’tenʃn]
wa	перед конечным согласным (кроме r) или группой согласных читается как [wɔ]перед r – как [wɔ:]	want [wɒnt] warm [wɔ:m]
wor	перед согласным в ударном слоге читается как [wɜː]	world [wɜːld]

Чтение согласных букв

Правила чтения английских согласных букв

Буква	Как читается	Примеры
Bb	читается звонко, как [b]	bed [bed]
Dd	читается звонко, как [d]	desk [desk]
Ff	читается глухо, как [f]	five [faɪv]
Hh	читается глухо, как [h]В словах honour, honest, hour буква h не произносится	his [hɪz]
Jj	читается звонко, как [dʒ]	Jane [dʒeɪn]
Kk	читается глухо, как [k]	kind [kaɪnd]
Ll	читается звонко, как [l]	like [laɪk]
Mm	читается звонко, как [m]	may [meɪ]
Nn	читается звонко, как [n]	nice [naɪs]
Pp	читается глухо, как [р]	park [pa:k]
Qq	не читается, но входит в сочетание qu
Tt	читается глухо, как [t]	take [teɪk]
Vv	читается звонко, как [v]	very [verɪ]
Ww	читается звонко, как [w]	wind [wɪnd]
Zz	читается звонко, как [z]	zoo [zu:]
Cc	перед e, i, у читается как [s],перед a, o, u, всеми согласными и в конце слова читается как [k]	centre [sentə], pencil [pensl], icy [‘aɪsɪ] can [kæn], come [kʌm], cry [kraɪ]
Gg	перед е, i, у читается как [dʒ], перед a, o, u, всеми согласными, в конце слова читается как [g]	page [peɪdʒ], giant [dʒaɪnt], gym [dʒɪm], исключение: tiger [taɪgə] game [geɪm], go [gəʊ], glad [glæd]
Rr	после гласных не читается, но меняет чтение самих гласных; во всех остальных случаях читается как [r]	rabbit [‘ræbɪt], crow [krəʊ]
Ss	в начале слова и перед глухими согласными, в конце слова после глухих согласных читается как [s],между гласными, в конце слов после гласных и звонких согласных читается как [z]	sad [sæd], score [skɔː], its [ɪts] please [pli:z], stories [‘stɔːrɪz], pens [penz]

Транскрипция и правила чтения в английском языке

Транскрипция — это запись звучания буквы или слова в виде последовательности специальных фонетических символов.

Транскрипция может и не каждому интересна, но, без сомнения, полезна. Зная транскрипцию, вы без посторонней помощи правильно прочитаете незнакомое слово. На занятиях вы сами можете прочитать транскрипцию слова (например с доски), не переспрашивая окружающих, тем самым облегчая себе процесс усваивания лексического материала и т.п.

Поначалу будут ошибки в верном прочтении, т.к. всегда есть некоторые тонкости в произношении. Но это лишь дело практики. Чуть позже, при необходимости, вы сможете сами транскрибировать слова.

Транскрипция напрямую связана с правилами чтения. В английском языке не всё, что видится (буквосочетания), так и читается (как в русском и испанском, например).

Когда в учебниках (преимущественно отечественных) рассказывается о правилах чтения, большое внимание уделяется типу слога. Обычно описывается около пяти подобных типов.

Но такое подробное теоретическое изложение правил чтения не очень облегчает участь новичка, и даже может его ввести в заблуждение.

Необходимо помнить, что хорошее знание правил чтения — это большая заслуга практики, а не теории.

Вашему вниманию будут представлены основные правила чтения отдельных букв и буквосочетаний. «За кадром» останутся некоторые фонетические моменты, которые трудно передать на письме.

Немного терпения! И транскрипция, и правила чтения легко усваиваются за короткое время. Потом вы будете удивляться: «Как же стало просто читать и писать!»

Однако не забывайте, что, несмотря на своё широчайшее распространение, английский язык не перестаёт быть ЯЗЫКОМ, полным исключений, стилистических и прочих изысков. И на любом этапе изучения языка, а особенно на начальном, почаще заглядывайте в словарь.

Символы.Согласные звуки	Произношение звука(аналогичное русское)	Символы.Гласные звуки	Произношение звука(аналогичное русское)
[ b ]	[ б ]	Одиночные звуки
[ d ]	[ д ]	[ Λ ]	[ а ] — короткое
[ f ]	[ ф ]	[ a:]	[ а ] — глубокое
[ 3 ]	[ ж ]	[ i ]	[ и ] — короткое
[ d3 ]	[ дж ]	[ i: ]	[ и ] — долгое
[ g ]	[ г ]	[ o ]1	[ о ] — короткое
[ h ]	[ х ]	[ o: ]	[ о ] — глубокое
[ k ]	[ к ]	[ u ]	[ у ] — короткое
[ l ]	[ л ]	[ u: ]	[ у ] — долгое
[ m ]	[ м ]	[ e ]	как в слове «плед»
[ n ]	[ н ]	[ ε: ]	как в слове «мёд»
[ p ]	[ п ]	Дифтонги2
[ s ]	[ с ]	[ əu ]3	[ оу ]
[ t ]	[ т ]	[ au ]	[ ау ]
[ v ]	[ в ]	[ ei ]	[ эй ]
[ z ]	[ з ]	[ oi ]	[ ой ]
[ t∫]	[ ч ]	[ ai ]	[ ай ]
[∫]	[ ш ]
[ r ]	Мягкое [ р ] как в слове русский
[ о	Знак мягкости как в русской букве Ё (ёлка)
Звуки без аналогий в русском языке
[ θ ]	[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	Носовой, на французский манер, звук [ n ]	[ ə ]4	[нейтральный звук]
[ w ]

Примечания:

Во многих школьных учебниках и в некоторых отечественных словарях этот звук обозначается как [ o ]. Но, в современных английских словарях этот звук принято обозначать как показано в таблице.

Дифтонг — это сложный звук, в состав которого входят два звука. В большинстве случаев дифтонг можно «разбить» на два звука, но не на письме.

Так как во многих случаях один из составляющих звуков дифтонга, если он употребляется отдельно, будет иметь иное обозначение. Например дифтонг [ au ]: отдельно такого транскрипционного значка как [ a ] — НЕ существует.

Поэтому большинство дифтонгов обозначаются не совокупностью разных транскрипционных значков, а своим собственным знаком.

Во многих школьных учебниках и в некоторых отечественных словарях этот звук обозначается как [ ou ], что более наглядно. Но, в современных английских словарях этот звук принято обозначать как показано в таблице.

Этим знаком часто обозначают в транскрипции безударные гласные звуки, независимо от тех букв (сочетаний), которые этот звук дают.

Английские слова имеют несколько типов слогов. Однако, для понимания всей системы, необходимо запомнить и различать следующие два типа: открытый и закрытый.

Егэ по английскому, устная часть. основные правила чтения в английском языке

Автор статьи — репетитор-профессионал Ш. З. Умарова

Правила чтения в английском языке безграничны и сложны. Огромное расхождение между буквами и звуками не дает нам четкого понятия, как же прочитать то или иное слово: букв 26, а звуков 44, поэтому разные буквы в разных положениях читаются по-разному. Чтобы уметь правильно читать английские слова, нужно хорошо знать транскрипцию, то есть значки, обозначающие тот или иной звук.

Читай не слишком быстро, соблюдая правильную интонацию, произношение и смысловые паузы.

Существует 4 основных типа чтения гласных

Эта таблица поможет усвоить основные правила чтения гласных, а их в английском языке шесть: Aa, Oo, Ee, Ii, Yy, Uu

II тип чтения – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип чтения – гласная + буква “r”, которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе:».

IV тип чтения – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается; все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».

Таблица правил сочетаний гласных букв под ударением

Буквы	Звуки	Примеры
ai, ay	[ei]	main, May
ea, ee	[i:]	sea, see
ew	[ju:]	new
oi, oy	[oi]	boil, boy
oo+k	[u]	book
oo	[u:]	moon
ou, ow	[au]	pound, now
ai+r	[ɛə]	air, pair
ee+r	[iə]	cheer
ou+r	[auə]	hour
oo+r	[ɔ:]	door

Таблица чтения сочетаний согласных букв

Буквосочетание	Местоположение	Звучание	Примеры
sh	не имеет значения	[ʃ] — ш	shop
ch	не имеет значения	chat
tch	если после него стоит краткая гласная	[tʃ] — ч	catch
ck	если после него стоит краткая гласная	[k]	chick
th	в начале слов и на конце слова в начале служебных слов, местоимения, между гласными	[θ] [ð]	thanks, myth, breath the, this, that, those, brother
wh	в начале слова перед любой гласной, кроме о перед буквой о	[w] [h]	what, where, why who
qu	перед гласными	[kw]	queen
ng	после гласных на конце слова	[ɳ]	morning
nk	после гласных	[ɳk]	rink
wr	в начале слова перед гласной	[r]	write, wrong
kn	в начале слова перед гласной	[n]	know, knife, knight

Таблица чтения гласных в сочетании с согласными

Буквосочетание	Местоположение	Произношение	Примеры
al	Если предшествует букве k в ударном слоге Если за ним следуют остальные согласные в ударном слоге	[ɔ:] [ɔ:l]	Chalk wall, also
Wo	Если предшествует согласной в ударном слоге	[wə:]	work
wa	Перед конечными согласными, за исключением r или сочетаний с согласными Если предшествует букве r	[wo] [wɔ:]	Want warm
Igh	любое	[ai]	Light, high, night, bright

Правила чтения английского языка. Тренировочные упражнения

Прочитайте вслух слова:

[əu]	[ɔ]	[ɔ:]	[ɔ:]
nose [nəuz]	box [bɔks]	sort [sɔ:t]	store [stɔ:]

Прочитайте вслух слова:

[ju:]	[ʌ]	[ɜ:]	[jʊə]
tube [tju:b]	bus [bʌs]	turn [tɜ:n]	pure [pjʊə]

Прочитайте вслух слова:

[i:]	[e]	[ɜ:]	[iə]
Pete [pi:t]	pet [pet]	her [hɜ:]	here [hiə]

Прочитайте вслух слова:

[ai]	[i]	[ɜ:]	[aiə]
pine [pain]	big [big]	girl [gɜ:l]	fire [faiə]

Прочитайте вслух слова:

[ai]	[i]	[ɜ:]	[aiə]
bye [bai]	Syd [sid]	myrtle [mɜ:tl]	tyre [taiə]

Прочитайте вслух слова:

ЧТЕНИЕ СОЧЕТАНИЙ ГЛАСНЫХ

[a:] перед сочетаниями “lm”, “lf”. В этих сочетаниях согласная “l” не читается.

Источник